Komisja Kultury Towarzystwa Doktorantów UJ zaprasza Was na najbliższe wydanie Doktoranckiego Klubu Filmowego, które odbędzie się w Sali Białej Kina Pod Baranami na Rynku Głównym 27 w czwartek 9 maja o godzinie 18.00. Tym razem obejrzymy "Perfect Days" w reżyserii Wima Wendersa.

PL

Komisja Kultury Towarzystwa Doktorantów UJ zaprasza Was na najbliższe wydanie Doktoranckiego Klubu Filmowego, które odbędzie się w Sali Białej Kina Pod Baranami na Rynku Głównym 27 w czwartek 9 maja o godzinie 18.00. Tym razem obejrzymy film "Perfect Days" w reżyserii Wima Wendersa.

 

"Perfect Days", reż. Wim Wenders, Japonia/Niemcy, 2024. Po japońsku i angielsku z polskimi napisami.

Hirayama jest samotnym sześćdziesięciolatkiem, który sprząta toalety publiczne w tokijskiej dzielnicy Shibuya. Kamera z uwagą przygląda się jego codziennym rytuałom: porannemu przygotowywaniu się do wyjścia, wykonywanej z niezwykłą starannością pracy, wizytom w miejskiej łaźni, popularnej jadłodajni czy ulubionym antykwariacie.

Jak na człowieka, który wykonuje tak prozaiczną, uważaną z reguły za najgorszą z możliwych, pracę, bohater najnowszego filmu Wendersa ma nietypowe zainteresowania: czyta dobrą, choć nie najnowszą literaturę, w samochodzie słucha muzyki z lat 60. i 70. ze starych kaset magnetofonowych, a południową przerwę w pracy wykorzystuje na fotografowanie. Gotowe zdjęcia, niczym prawdziwy artysta, poddaje bezlitosnej selekcji i gromadzi w prywatnym archiwum. Sympatię budzi też jego kolekcja sadzonek drzew, jakie znajduje w parku, a później w domu troskliwie pielęgnuje. Z kilku migawek, które są drobnym zakłóceniem codziennej rutyny i odnoszą się do przeszłości Hirayamy, domyślamy się, że życie miejskiego eremity to jego świadomy wybór, a celebracja codzienności czyni go szczęśliwym, kochającym świat i ludzi człowiekiem. 

Wim Wenders, który w swoich ostatnich filmach chętnie sięgał po formę dokumentalną, nakręcił tym razem fabułę bardzo przypominającą dokument. Obok Hirayamy drugim, równie ważnym bohaterem filmu jest japońska stolica, a tokijskie toalety, które oglądamy w tym niecodziennym portrecie miasta, to prawdziwe dzieła sztuki zaprojektowane przez znanych architektów.

 

Wstęp na wydarzenie jest wolny dla doktorantów UJ, jednak liczba miejsc jest ograniczona. Wszystkich chętnych prosimy o przesłanie zgłoszenia na adres jan.bryg@doctoral.uj.edu.pl do środy 8 maja.

Wydarzenie rozpocznie się punktualnie o 18.00. Bardzo prosimy o niespóźnianie się.

ENG

The Culture Commission of the Jagiellonian University’s PhD Student Association invites you to attend the next edition of the Doctoral Students' Film Club, which will be held in the White Auditorium of the Cinema Under the Rams (Rynek Główny 27) on Thursday May 9th at 6:00 PM. This time, we will watch Wim Wender's film "Perfect Days".

 

"Perfect Days", dir. Wim Wenders, Japan/Germany, 2024. In Japanese and English with Polish subtitles.

Hirayama is a lonely sixty year old who cleans public bathrooms in Tokyo's Shibuya ward. The camera carefully observes his daily ritual: getting ready to leave in the morning, doing his work with great care, and his visits to the city bath, popular bistro, or favorite antique shop.

For a person whose work is mundane, usually considered the worst possible occupation, the protagonist of Wenders’ latest film has unusual interests: he reads quality literature (although not necessarily recent literature), listens to music from the 1960s and 1970s on cassette tapes in his car, and uses his noon break at work to take photographs. Like a real artist, Hirayama subjects his photographs to ruthless selection and collects them in a private archive. He also gains the viewer's affinity through his collection of tree saplings, which he finds in the park and later nurtures at home. The few snapshots that are a minor disruption of Hirayama's everyday routine and deal with his past suggest that the life of an urban hermit is his conscious choice, while the celebration of the mundane makes him a happy person who loves the world and people. 

This time, Wim Wenders, whose recent films often were documentaries, has this time made a drama that is greatly reminiscent of a documentary. Apart from Hirayama, the film's second protagonist is the Japanese capital, while the Tokyo bathrooms we see in this unusual portrait of the city are real works of art designed by noted architects.

 

Admission is free for doctoral candidates at the Jagiellonian University. If you are interested in attending, please send an email to jan.bryg@doctoral.uj.edu.pl by Wednesday May 8th.

The event will begin at 6:00 PM sharp. Please arrive on time.